译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸(an)都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也(ye)不如它快。 等到春天和冬(dong)天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
四(si)顾泥涂,蝼蚁须防。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
即使身(shen)处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君(jun)王欣然受用。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑥斗:指北斗星。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。